Kemelut di ladang
Hujan
di luar masih menganas menerjah seluruh pelusuk ladang yang pasrah dengan
kejadian alam. Persekitaran sepi tanpa
ada kicauan burung dan hilai tawa dari kanak-kanak seperti selalu. Cuaca benar-benar buruk hari ini tidak seperti
semalam yang hanya hujan beberapa jam sahaja.
Bunyi motosikal haprak daripada pekerja-pekerja ladang juga tidak
kedengaran. Lori pemunggut buah juga
tidak berbunyi derumannya. Di Jalan
tidak kelihatan kelibat siapa-siapa pun.
”Dah musim hujan sekarang ni”, keluh Pak Sani sambil meninjau halaman
rumahnya.
Pak
Sani menghela nafas sambil mengaru rambutnya yang berwarna hitam putih. Kadang-kadang dia menjentikkan sesuatu dari
hujung kuku. Mata Pak Sani separuh sembab
itu berkedip-kedip melihat keluar pintu.
Pandangannya kosong. Mulutnye
separuh terlopong.
”Hujan pagi-pagi macam ni, sedap tidor
aja”, gumam Pak Sani sendirian.
Pak Sani mengeluh panjang. Dia menyandarkan dirinya ke dinding menghala
ke muka pintu yang sengaja tidak ditutup sejak awal hujan tadi. Dia membiarkan dingin hujan menyentuh tubuh
tuanya. Sekejap-sekejap matanya
mengerling ke ruang dapur. Menanti Mak
Timah isterinya menyiapkan sarapan pagi untuknya.
”Timah!, mana sarapannya?” Pak Sani separuh menjerit.
Namun, tiada jawapan daripada Mak Timah. Mungkin Mak Timah sedang bersiap-siap untuk
pergi ke Kandang. Pak Sani
menggeleng-gelengkan kepala. Mulutnya
kumat-kamit seperti sedang marahkan seseorang.
Telah lima tahun dia tidak berkerja, sebaliknya yang mengambil alih menyara
keluarga adalah isterinya, Mak Timah.
Tidak terlalu muda untuk Mak Timah menyara keluarga hanya dengan
kudratnya sendiri. Pendapatan bulanannya
hanya enam ratus lima puluh ringgit. Itulah
yang diagih-agihkan kepada segala keperluan termasuk perbelanjaan anak bungsu
mereka yang masih bersekolah. Pak Sani
bukan tidak mahu berkerja tetapi umurnya telah melebihi lima puluh lima
tahun. Berdasarkan kepada undang-undang
buruh, pekerja ladang yang telah berumur lima puluh lima tahun tidak dibenarkan
berkerja lagi di ladang. Malahan, Pak Sani sejak kebelakangan ini kesihatannya
tidak memihak kepadanya. Sebelum
mengambil keputusan untuk berehat di rumah, Pak Sani telah berkerja sebagai
pembantu keselamatan disalah sebuah tempat peranginan yang berdekatan. Namun kehendak dan dugaan Allah S.W.T tidak
siapa yang tahu. Pak Sani telah disahkan
menghidap penyakit paru-paru berair. Doktor
menasihatkan Pak Sani agar tidak berembun di waktu malam, bimbang penyakitnya
akan bertambah teruk
”Hari ini saya masak jemput-jemput
bang”, Mak Timah melintas dihadapan Pak
Sani dengan payung ditangan.
”Air kopi pun saya dah bancuh”, Mak Timah mengerling Pak Sani yang sedari
tadi duduk bersandar di dinding menghala ke pintu.
”Hujan lagi ni. Tunggulah hujan berhenti, baru ke
Kandang”, kata Pak Sani apabila dilihatnya
Mak Timah mula mengembangkan payung.
Mak Timah berdiri di ambang pintu membiarkan badannya terpercik dengan
air hujan.
”Lama hujan kali ni kan bang?”, kata
Mak Timah sambil menoleh ke wajah suaminya.
”Kerja Tuhan”, jawap Pak Sani pendek.
Seperti selalu, seawal pagi Mak Timah akan
bersiap-siap diri untuk keperhimpunan pekerja.
Selepas itu dia ketempat asuhan yang lebih dikenali dengan panggilan Kandang
oleh semua pekerja di ladang itu. Mak
Timah telah lali dengan kenakalan anak-anak yang diasuhnya. Malahan, Mak Timah juga selalu berhadapan
dengan kerenah ibu-ibu yang menghantar anak-anak mereka ke situ. Demi keperluan hidup dan tanggung jawab, Mak Timah rela berbuat apa sahaja asal
keluarganya tidak kebuluran. Tiada siapa
lagi yang boleh disandarkan harapan.
Esah, anak bungsu Pak Sani dan Mak
Timah masih bersekolah. Kebiasaannya Esah
ke sekolah dengan menaiki basikal. Namun,
dipagi itu Esah lewat ke Sekolah kerana hujan terlalu lebat.
”Tunggulah hujan berhenti, baru pergi ke
sekolah”, tegur Mak Timah kepada Esah
apabila dilihat anaknya berlari-lari anak menuju ke pokok ceri mengambil
basikalnya.
”Hujan
ni tidak akan berhenti, mak”, jawab Esah
sambil menggosok-gosok kedua belah tapak tangannya. Kain yang dipakai hampir lencun terkena air
hujan.
”Kerja tuhan, tak ada siapa boleh
menghalangnya”, sampuk Pak Sani dari
tepi pintu.
”Sekejap lagi berentilah tu”, kata Mak Timah menyedapkan hati Esah anak
bungsunya.
”Esah mesti sampai ke sekolah awal. Cikgu suruh datang cepat sikit pagi ni”, keluh Esah lagi.
”Baru pukul enam setengah, awal lagi
ni”, kata Mak Timah. Matanya menjeling ke arah Esah anak
bungsunya.
”Masuklah dulu. Kain kau pun sudah basah. Hujan reda nanti bolehlah pergi. Bahaya hujan-hujan macam ni naik basikal”, kata Mak Timah lagi. Esah akur dengan kata-kata Mak Timah. Dia masuk ke dalam semula sambil merunggut. Mak Timah faham dengan perangai Esah. Semua kehendaknya sukar dihalang. Mak Timah masih berada diambang pintu dengan payung
ditangan. Sesekali wajah Mak Timah
terpanah dengan sinaran kilat. Bergegar
dadanya dengan dentuman petir yang begitu rakus membelah kebeningan pagi.
”Abang, kalau hujan sudah reda, pergilah
ke klinik ambil ubat semput”, kata Mak
Timah sebaik sahaja dia membuka payung. Telah menjadi kebiasaan, sebelum
keperhimpunan pekerja, ia akan berpesan kepada Pak Sani dengan berbagai perkara. Hari ini adalah tarikh temujanji Pak Sani
dengan doktor hospital besar yang datang ke klinik ladang. Kebetulan pula ubat semput yang perlu diambil
setiap hari oleh Pak Sani telah hampir habis.
Biasanya kalau Mak Timah tidak pesan begitu, Pak Sani akan buat-buat
lupa untuk mengambil ubat, walau ingatannya masih seratus peratus baik.
”Yalah, aku ingat”, jawab Pak Sani perlahan.
”Sebelum tu abang
sarapan dulu. Saya dah siapkan
jemput-jemput dan air kopi dalam tudung saji atas meja tu”, kata Mak Timah tanpa menoleh ke arah Pak Sani
kerana sibuk menepis tempias hujan yang mengenai wajahnya.
Hujan tetap mencurah,
tanpa mengiraukan resah Mak Timah mahu segera sampai ke keperhimpunan pekerja. Jam telah menunjukkan pukul enam tiga puluh
lima minit pagi, bererti waktu perhimpunan pekerja telah habis. Dentuman petir dan kilat saling sambar menyambar membelah
kebeningan pagi dengan rakusnya. Bahagian
kaki kain Mak Timah telah lencun kerana tempias hujan yang terus menganas. Ditarik kakinya kemuka pintu. Payung ditutup semula. Dia mengibas-ngibas kaki kainnya dengan tuala
kecil.
”Hujan lagi, nak aku hantar ke pejabat?”
tanya Pak Sani yang sudah pun berdiri dimuka pintu.
“Tak payahlah.
Waktu perhimpunan pekerja pun dah habis.
Abang pun bukan sihat sangat”,
jawab Mak Timah sambil tersenyum manja menoleh ke arah Pak Sani. Pak
Sani tidak menjawab, hanya mampu tersenyum. Kata-kata isterinya itu memang benar,
dia tidak seperti dahulu. Dia sering
batuk-batuk, kadang berlarutan hingga berhari-hari lamanya.
”Bang, hujan dah agak reda ni. Jangan lupa lepas jumpa doktor, ambil ubat sekali
di klinik. Saya pergi dulu bang”, kata Mak Timah kepada Pak Sani suaminya yang
dicintai. Cinta dan kasih sayangnya
terhadap Pak Sani tidak pernah luntur. Biar
siapa dan bagaimana fitrah Pak Sani, Mak Timah tetap sayang dan taat kepadanya. Bagi Mak Timah Pak Sani sahaja tempat dia
menumpang kasih selagi hidupnya masih bersisa.
”Yalah, nanti siang sikit aku
pergilah. Tunggu matahari terbit!” kata Pak Sani sambil tersenyum.
”Bila hujan reda, terbitlah matahari tu
nanti”, kata Mak Timah sambil membalas
senyuman Pak Sani.
”Mak!, hujan dah reda?”, terdengar suara
Esah dari dalam.
”Kalau nak ke sekolah nantilah tunggu hujan
betul-betul berhenti”, kata Mak Timah.
”Mak nak ke Kandang dulu!”, kata Mak Timah separuh menjerit.
”Baik-baik. Jalan dah becak tu”, kata Pak Sani kepada Mak Timah yang mula
melangkah keluar rumah.
”Baiklah bang”, balas Mak Timah lalu membuka payungnya dan
meninggalkan Pak Sani yang tercegat memerhatikannya dari ambang pintu.
”Mak, Esah nak pergi jugalah. Kalau lambat nanti hujan turun lagi”, tiba-tiba Esah meluru keluar sehingga hampir
terlanggar Pak Sani. Pak Sani hanya
menggeleng-geleng kepala melihat gelagat anak bungsunya itu.
”Keras kepala betul budak ni. Mak kau kata tunggu hujan berhenti, nak juga
pergi”, renggus Pak Sani. Mak Timah memberhentikan
langkahnya memberi laluan kepada Esah yang terkial-kial mengayuh basikal dalam
keadaan jalan yang becak.
”Baik-baik jalan”, suara Mak Timah tenggelam oleh dentuman petir
yang kian rakus.
Lebih kurang sepuluh minit perjalanan dengan
meredah hujan dan becak, Mak Timah sampai ke Kandang. Cuaca gelap walaupun waktu itu sudah pukul
tujuh pagi. Setelah menukar pakaiannya
yang basah dengan pakaian lain, Mak Timah terus bergegas ke dapur menjerang air
untuk persediaan membuat susu anak-anak yang akan ditinggalkan oleh
pekerja-pekerja ladang.
”Sudah pukul tujuh tapi tidak ada ibu-ibu
yang menghantar anak-anak”, bisik hati
Mak Timah. Mak Timah meneruskan
kerja-kerjanya dengan menyapu lantai dan mengelap meja seperti biasa. Menyediakan tilam dan bantal buat persediaan
anak-anak kecil yang akan ditinggalkan oleh ibunya di situ. Berlari-lari Mak Timah ke dapur mendapatkan
cerek yang berbunyi menandakan air telah mendidih. Ia menuang air panas itu kedalam beberapa
biji tarmos. Dia ke hadapan semula menyapu
lantai sambil meninjau-ninjau, kalau-kalau ada ibu-ibu yang menghantar
anak-anak mereka.
“Assalammualaikum Mak Timah”, kedengaran orang memberi salam dari sebalik
pintu kandang.
”Waalaikumusalam, lambat hari ni Kinah?” jawab Mak Timah lantas meletakkan penyapu
ketepi dinding dan mendapatkan Boboi yang masih dalam pelukan Kinah ibunya.
”Mak Timah, hari ni Boboi tidak sihat. Ini ubat-ubatnya. Ubat demam, ubat batuk dan ubat selsema”, kata Kinah sebaik saja Mak Timah mendukung
Boboi dan menidurkannya di atas tilam yang telah tersedia.
”Yalah, kau jangan risau. Bila sudah makan ubat, beransur baiklah budak
ni. Kau tu pergi kerja baik-baik, hari
masih hujan lagi”, kata Mak Timah lalu
menyimpan beg berisi ubat dan bakul pakaian Boboi ke sudut Kandang. Mak Timah menyimpan penyapu kebelakang dapur
dan bergegas ke ruang hadapan semula.
Dari jauh kedengaran suara budak menangis.
”La,
kenapa menangis?. Semalam elok main dengan
kawan-kawan. Mari masuk, nanti kita main
kereta-kereta lagi macam semalam”, pujuk
Mak Timah kepada budak yang sedang menangis itu.
”Tolong ya Mak Timah, Koren buat hal
pula hari ni. Dia masih tidur sewaktu
saya bawa ke sini”, kata Dewi yang
menghantar anaknya ke kandang.
”Tidak mengapa Dewi. Sekejap lagi berhentilah dia menangis”, kata Mak Timah lalu mendukung Koren yang
meronta-ronta tidak mahu ditinggalkan oleh ibunya.
”Ok Mak Timah. Lori mahu bergerak. Saya pergi kerja dulu Mak Timah!”, kata Dewi sambil berlari-lari anak menuju ke lori
yang sedang menunggu perkerja-perkerja ladang untuk dihantar kebahagian
masing-masing.
”Baik-baik jalan!”, suara Mak Timah tenggelam ditelan deruman lori
yang bergerak terhenjut-henjut meredah hujan di atas jalan yang becak. Koren masih
menangis dan berlari menuju ke pintu Kandang sambil memanggil-manggil
ibunya. Mak Timah dalam keadaan terpaksa
juga berlari mendapatkan Koren. Walau
pun kakinya terasa berat dan sakit sewaktu mengejar Koren, Mak Timah gagahi
juga. Dia akur kerana semua itu adalah tanggungjawabnya..
”Mari sini minum susu”, pujuk Mak Timah kepada Koren. Koren menggeleng-geleng tidak mahu. Dalam masa yang sama Boboi yang sedang nyenyak
tidur telah terjaga. Boboi menangis,
menguling-guling lalu terjatuh dari tilam tempat tidurnya. Sedang Mak Timah melayan Koren dan Boboi,
terdengar suara memberi salam dari luar kandang.
”Assalammualikum Mak Timah, ini bekal
dan baju sekolah Syafik. Saya pergi dulu
ya Mak Timah”, terburu-buru seorang ibu
meninggalkan anaknya di kandang itu.
”Ya, yalah”, Mak Timah menjawab dari dalam. Baginya Syafik tidak perlu dipujuk atau
dipimpin ke dalam kerana dia telah menghuni kandang sejak dari berumur tiga
tahun lagi. Kini Syafik telah pun berada
ditahun satu sekolah rendah. Selang
beberapa minit kemudian datang beberapa orang ibu menghantar anak-anak mereka
ke Kandang. Seperti biasa, Mak Timah
melayan anak-anak itu dengan baik walaupun dia terpaksa mengasuh sepuluh orang
kanak-kanak dalam satu masa. Kadang-kadang,
Mak Timah terasa terbeban dengan perkerjaannya itu. Namun, Mak Timah bersyukur kerana masih
berpeluang mencari rezeki yang halal demi menyara keluarganya.
Pernah suatu hari Mak Timah telah dimarah
oleh Tipah seorang pekerja ladang yang meninggalkan anaknya di Kandang. Anaknya terluka akibat bergurau sesama
rakan.
”Mak
Timah! kalau tidak larat berkerja menjaga budak, tak payahlah kerja. Buat susah orang saja!”, tengking Tipah kepada Mak Timah sambil mendapatkan
anaknya yang sedang menangis.
”Maaf ya Tipah, Mak Timah siapkan susu
tadi, sekejap saja bukannya lama. Tengok
budak-budak tu sudah berkelahi”, jawab
Mak Timah selamba seolah tidak menaruh perasaan marah terhadap herdikan Tipah.
”Jaga anak orang biarlah bertanggungjawab. Bukan sekadar tunggu duit gaji tiap-tiap
bulan”, cemuh Tipah lagi dengan menjuehkan
bibirnya.
”Perkara ini kalau diadukan kepihak pengurus
ladang, Mak Timah kena buang kerja nanti”,
kata Tipah lagi apabila dilihatnya Mak Timah tidak memberi apa-apa
reaksi. Sebaliknya Mak Timah bernyanyi-nyanyi
kerana sedang mendukung seorang anak kecil.
”Inshallah, aku masih ingat janji-janji aku dengan
pengurus mula-mula bertukar kerja kebahagian ini dulu. Aku sudah tandatangan disurat perjanjian. Bererti tanggungjawab aku adalah menjaga
budak-budak sebaik mungkin. Sekiranya ada perkara-perkara yang diluar
pengelihatan dan jangkaan aku, tidak dapatlah aku mengelaknya. Maaf ya Tipah? aku memang tak perasan anak
kau berkelai”, kata Mak Timah perlahan.
”Kerja menjaga budak bukannya
senang. Tambahan pula yang dijaga
bukanlah satu atau dua tetapi sepuluh”,
tiba-tiba mencelah si Kinah datang untuk mengambil anaknya.
”Kita
bukan tidak biasa menjaga budak.
Lebih-lebih lagi kalau budak-budak yang nakal. Tidak mengusik kawan-kawan, tidak budak
namanya”, sambung Kinah lagi.
”Aku tahulah, tapi Mak Timah ini selalu
lalai, cuai dah tak layak menjadi penjaga budak di Kandang”, balas Tipah pula.
”Habis? engkau nak ambil alih tugas Mak
Timah menjaga budak-budak di Kandang ni?”
tanya Kinah kepada Tipah dengan marah.
”Kau cuba duduk di sini, jaga budak-budak sehari pun cukuplah. Seandainya kau larat aku tabik kau
Tipah”, kata Kinah lagi.
”Aku pertikaikan hal penjagaan anak-anak
di Kandang ni kerana anak aku pun ada di sini!”. Tipah berang.
”Sudah, sudahlah tu. Mak Timah mengaku memang aku yang cuai
tadi. Sudah, pergilah balik. Tidak baik bertekak didepan
anak-anak”, Mak Timah meredakan keadaan.
”Mak Timah memang tak pandai menjaga
budak. Tengok? Anak sendiri pun lari
ikut jantan! Entah hidup entahkan mati si Alia tu. Mengaku sahajalah yang Mak Timah tidak tahu
menjaga anak!”, jerit Tipah. Dia segera beredar dari kandang dengan menarik
tangan anaknya dengan rakus. Mak Timah
terkedu. Lemah seluruh badannya.
”Sabar ya Mak Timah. Sabar banyak-banyak. Tipah tu memang kurang ajar!. Dia ingat senang agaknya menjaga budak-budak
dalam jumlah yang ramai. Saya tidak
fahamlah Mak Timah, ada juga orang macam si Tipah tu di dunia ni.”, kata Kinah.
Mukanya merah menahan marah.
”Aku sedar diri Kinah. Aku dah tua memang tak layak kerja-kerja
menjaga budak. Anak sendiri pun lari
daripada rumah. Aku pun sakit-sakit kaki
dan badan. Kau faham sajalah, walaupun keadaan
aku macam ni, kalau aku tidak berkerja jaga budak, kerja apa lagi yang aku boleh
buat? Dulu masa muda, kerja ’kongsikong’ di ladang, masih larat
lagi. Sekarang sudah semakin tua, aku tidak
larat lagi untuk meredah pokok-pokok kelapa sawit tu. Aku minta ditukarkan ke sini, menjaga budak-budak di Kandang.. Kau pun tahu kan, Pak Sani kau tidak boleh
berkerja. Umurnya pun sudah melebehi
lima puluh lima tahun. Doktor mengesahkan
paru-parunya berair pula”, kata Mak
Timah, wajahnya sayu.
”Saya faham. Kita semua sama tarafnya. Datang dari kampung ke sini semata-mata
mencarik rezeki untuk menyambung hidup. Jangan herankan sangat perangai si
Tipah tu”, Kata Kinah sambil mengusap
belakang Mak Timah.
”Yalah. Aku tahu engkau faham, tapi yang tak faham
lebih ramai. Dulu aku hampir-hampir
sahaja berhenti kerja daripada ladang ni.
Namun, bila tahu ada kekosongan di Kandang, aku cepat-cepat mohon
berpindah kebahagian sini. Walaupun
gajinya tidak seberapa, aku sangka perkerjaannya lebih ringan dan mudah,
rupanya aku terpaksa berhadapan dengan kerenah ramai orang. Kelip-kelip ku sangka api, biar pun kecil boleh
menerangi kegelapan. Namun sangkaan ku salah.
Kelip-kelip itu adalah bara yang boleh membakar”, mata Mak Timah berkaca.
”Sabar ya Mak Timah. Kesabaran itu buat kita tenang”, Kinah memujuk dan mengusap-ngusap belakang
Mak Timah.
”Saya balik dulu ya Mak Timah”, Kinah minta diri untuk pulang. Mak Timah hanya mengangguk-ngangguk. Matanya sahaja yang menuruti langkah-langkah Kinah sehingga hilang
daripada pandangan. Budak yang didukung
telah tertidur dibahunya.
Perlahan-lahan, Mak Timah meletakan budak itu di atas tilam. Mak Timah duduk termanggu sambil
menepuk-nepuk anak kecil itu. Wajah Esah
dan Alia silih berganti berligar diruang matanya. Alia anak gadisnya telah tiga tahun tidak
diketahui khabar beritanya kerana lari mengikut Agos pemuda dari seberang. Sah, Ijam dan Kahar tiga orang anak lelakinya
telah berhijrah ke Singapura. Mereka
jarang pulang. Kini yang tinggal hanya Esah anak bungsunya yang masih
bersekolah. Mak Timah menghela nafas
yang panjang. Setelah anak-anak diambil
oleh ibu masing-masing, Mak Timah pulang ke rumah. Hatinya senang apabila dilihat Pak Sani
sedang duduk bersandar di bawah pokok ceri.
Petang itu, Esah meminta izin dari Mak
Timah untuk kebandar dengan alasan hendak membeli kertas tulis berwarna. Mak Timah berasa berat hati untuk mengizinkannya. Mak Timah bimbang akan keselamatan anak
gadisnya. Kejadian Alia
lari mengikut Agos pemuda daripada seberang masih menghantui hidup Mak
Timah. Berat hatinya untuk membenarkan
Esah ke Bandar. Malahan Mak Timah belum mempunyai
wang untuk diberikan kepada Esah.
”Mak bukan tidak izinkan Esah pergi ke bandar,
tetapi mak tidak cukup duit untuk beri pada Esah. Minggu depan mak dapat gaji, masa tu bolehlah
pergi ke bandar, ya?”, tegas Mak Timah. Biarpun Mak Timah bertegas, namun tutur
katanya tetap lembut terhadap anak gadis yg disayangi itu.
”Ala
mak, macam mana ni, Tina dengan Irin pergi sekejap lagi. Kalau Esah pergi minggu depan, nampaknya Esah
pergi sendiri. Mak suka ke kalau Esah ke
bandar sendirian?” runggut Esah sambil
mengaruk-garuk kepala dan menghentak-hentakkan kakinya.
”Ini sajalah yang mak ada”, kata Mak Timah sambil menghulurkan sehelai
kertas berwarna merah ketangan Esah.
”Tambang, pandai-pandailah kongsi
dengan Tina dan Irin nanti ya?” kata Mak
Timah. Dia berasa sedih kerana tidak
dapat memberi Esah duit dengan secukupnya.
”Tidak boleh ke tambah sikit lagi
mak?” kata Esah, sambil memandang
emaknya dengan pandangan minta belas kasihan.
”Itu sajalah yang tinggal, itu pun mak
simpan buat ayah kau kalau-kalau dia semput tiba-tiba, boleh juga buat tambang
ke hospital”, jawab Mak Timah dengan suara
tersekat-sekat.
”Ala mak, macam ini apa yang
dapat”, tengkah Esah lagi.
”Setakat nak beli kertas tulis
berwarna, mak rasa cukuplah tu”, kata
Mak Timah sambil membelai rambut anak gadisnya.
”Selalu macam ni”, keluh Esah. Dia bingkas bangun daripada pangkuan Mak Timah
menuju ke biliknya lalu menghempas daun pintu.
Terbeliak mata Pak Sani. Terperanjat dia dengan bunyi dentuman daun
pintu manakala Mak Timah hanya mampu menggeleng-geleng kepala sambil mengurut
dada.
”Kurang asam betul
budak seorang ni, kalau ia pun takkan sampai berkelakuan macam tu?” keluh Pak Sani sambil mengaru-garu kepalanya.
”Entahlah. Sejak akhir-akhir ni
perangai si Esah macam dah berubah, agak keras kepala macam abang jugak”, kata Mak Timah sambil mengerling Pak Sani
yang duduk bersandar di dinding.
”Aku, walaupun kau kata keras kepala,
aku tidak ajar anak-anak jadi macam aku.
Aku dulu mana ada pelajaran, sekolah pun tak habis.. Sekarang biar pun hidup susah, kita masih boleh
sekolahkan anak-anak, walaupun persekolahan mereka tidak sampai ke universiti”, kata Pak Sani. Suaranya agak keras. Mak Timah bingkas ke almari pinggan mangkuk. Dicelah-celah pinggan mangkuk itu dia menarik
sesuatu.
”Ha, ada dua
puluh ringgit. Anak abang kata sepuluh
ringgit tidak cukup untuk ke bandar”,
kata Mak Timah sambil mengira helaian duit kertas itu lagi.
”Cukup
sangat sepuluh ringgit. Bukan nak beli
apa pun”, kata Pak Sani, tidak puas hati
terhadap kehendak Esah anak gadisnya.
”Engkau manjakan sangat si Esah tu,
pijak kepala engkau nanti”, kata Pak Sani
lagi. Dia terasa belas melihat isterinya
yang terpaksa menanggung masalah kewangan keluarga sendirian.
”Biasalah. Esah tu kan anak abang!, perangainya sebijik
macam abang”, kata Mak Timah seakan
merunggut. Pak Sani mencebek. Walaubagaimana pun, di dalam hati Pak Sani
mengakui akan kebenaran kata-kata isterinya itu. Dia
pasrah.
”Budak kalau dah degil, apa sahaja yang
kita kata, tidak didengarnya”, runggut Pak
Sani.
”Lima orang anak bang. Lima perangai. Termasuk abang, enam perangai saya kena hadap”, runggut Mak Timah.
“Jangan samakan aku dengan anak-anak. Sebab itulah aku tak suka manjakan sangat
budak-budak tu”, rengus Pak Sani. Sakit hatinya mendengar kata-kata Mak Timah.
”Abang dengan anak-anak sendiri memang
tak mahu manjakan. Tengok, anak-anak
angkat abang dari seberang tu, abang manjakan sangat. Habisnya, dia bawa lari Alia anak kita”, mata Mak Timah berkaca.
”Alia seorang anak yang baik dan patuh
pada kita. Tanpa sedar dia sanggup lari
mengikut Agos keseberang”, suara Mak
Timah keras. Pak Sani tidak menjawab,
hanya termenung jauh memandang keluar. Pak
Sani sedar, semua yang berlaku di dalam keluarga adalah berpunca daripadanya. Dia tidak terfikir disebalik kebaikan
anak-anak angkatnya dari seberang, telah membawa petaka di dalam rumah
tangganya. Agos anak angkat yang
dipercayainya sanggup membawa lari Alia anak gadisnya ke seberang. Pak Sani berasa malu terhadap jiran tetangga. Malahan dia ditemplak oleh sedara mara akibat
terlalu percayakan pemuda-pemuda dari seberang sehingga mengakuinya sebagai
anak angkat.
”Sani, engkau jangan percaya sangat pada
budak-budak dari seberang tu. Kau ada
anak perempuan. Aku bukan apa, bimbang
ada perkara tidak elok nanti”, suatu
hari Pak Melan, sepupu Pak Sani
bertandang ke rumahnya.
”Di mana-mana ladang pun serupa. Mereka akan mencari keluarga angkat. Tingkah laku mereka memang baik. Kita pula, menerima mereka seadanya sebagai
anak angkat. Kau tentu tahu, cerita pemuda-pemuda
seberang bawa lari anak-anak gadis tempatan.
Aku bukan menakut-nakutkan kau, tapi agar kau beringat-ingat. Jangan kau menyesal nanti”, tanpa rasa jemu Pak Melan memberi nasihat
namun tidak pernah diindahkan oleh Pak Sani.
Apabila nasi telah menjadi bubur, nasihat Pak Melan itu sering terngiang-ngiang
di telinga Pak Sani.
”Kalaulah aku dengar nasihat si Melan,
tentu Alia masih ada di rumah ini. Masih
ada bersama-sama aku dan Timah. Ini
semua memang salah aku. Percaya sangat
dengan budak-budak dari seberang tu”,
Pak Sani menghela nafas. Dia merenuang
jauh. Dia teringat sewaktu Alia
dilarikan oleh Agos pemuda seberang. Pada
mulanya Alia juga minta izin daripadanya untuk ke bandar. Pak Sani membenarkan kerana Alia ditemani oleh Agos anak
angkatnya.
”Ya Pak. Saya boleh temankan Alia ke
bandar. Ngak usah kuatir”, kata Agos sambil mengulum senyum. Pak Sani berasa lega akan keselamatan Alia. Dia pasti Alia selamat daripada gangguan
budak-budak nakal di bandar sekiranya ditemani oleh Agos.
”Bang! Bang! Sudah jauh malam ni bang,
mengapa Alia dan Agos tidak balik lagi?”
tercunggap-cunggap Mak Timah daripada Tanjung mendapatkan Pak Sani di
rumah.
”Di Tanjung, semua orang sedang
berbual tentang Alia dan Agos. Pagi tadi
Mereka nampak Alia dan Agos di Tanjung..
Mereka bukan ke bandar seperti yang abang sangkakan. Mereka menaiki bot daripada Tanjung terus menuju
ke pelabuhan. Macam mana ni bang?” suara Mak Timah berubah. Sendu Mak Timah semakin mendalam. Pak Sani
terlopong sehingga tunggul-tunggul giginya kelihatan di sana-sini. Pak Sani hilang kata-kata.
”Sudah
tiga tahun Alia hilang. Tidak tahu
khabar beritanya”, Mata Pak Sani
berkaca. Tangan tuanya mengurut
dada. Dia menghela nafas dalam-dalam dan
tunduk menahan sebak.
”Aku tahu, Alia lari disebabkan aku tidak
pandai menilai sejauh mana keikhlasan budak-budak seberang itu. Aku sangka mereka baik, membantu menjaga keluarga. Rupa-rupanya disebalik kebaikannya itu dia
melarikan anak kesayangan aku”, keluh
Pak Sani sambil meramas jari jemarinya. Bola
matanya digenangi air. Pak Sani
terpejam. Meluncur laju air bening melintasi
kelopak mata Pak Sani. Hari itu, jiwa Pak
Sani benar-benar tewas. Kekentalan
hatinya tidak seperti beberapa tahun yang lalu sewaktu Melan memberi
nasihat. Ternyata, kelip-kelip yang di
sangka api, rupa-rupanya adalah percikan unggun api yang sedia membakar.
***
Istilah-istilah
yang selalu digunakan di Ladang.
1. Kandang =
Rumah asuhan anak-anak pekerja ladang.
2. Perhimpunan segera pekerja = Rowcall
yang selalu digunapakai di ladang-ladang..
No comments:
Post a Comment